山ノ上碑, 高崎市にある歴史的な石碑

山上碑は、高崎市にある飛鳥時代の石造記念碑で、自然の安山岩から彫られています。その表面には、岩の自然な形に沿って、4つの縦の列に配置された53文字が刻まれています。

この石は、681年に僧侶である長利の星という人物が亡き母を追悼するために建立しました。日本で最も古い年代記入のある碑文の一つであり、仏教の実践と初期の日本語の発展がどのように一緒に進んだかを示しています。

「山上」という名前は日本語で「丘の上」という意味で、石が周囲の土地より少し高い場所にあることを表しています。石の文字は漢字に従っていますが、日本語の文法順に配置されており、訪問者は日本語が文字にされた初期の例として観察できます。

石碑へは、山名駅から徒歩で行くか、この地域の3つの歴史的な石を結ぶ無料シャトルバスを利用できます。3つすべてを一度に訪れるのは簡単で、シャトルは昼間のみ運行しています。

石のすぐ隣には、建立者の母が埋葬された6世紀の古墳があり、同じ場所に異なる時代の二つの歴史が並んでいます。日本にまだ現存するこの種の古代石碑のうち、この石碑は文字の明瞭さに関して最もよく保存されているものの一つです。

• 所在地: Takasaki
• 設立: 0681年11月18日
• 素材: andesite
• 所属: Three Stelae of Kōzuke
• GPS座標: 36.27715,139.02774
• 最終更新: 2026年8月31日 00:34