田島弥平旧宅, 日本の酒井島村にある農家と養蚕場
田島弥平養蚕農家は、日本の酒井島村にある民家様式の2階建ての農家で、ユネスコ世界遺産の一部として登録されています。屋根は特に高く、自然の空気の流れを可能にする可動パネルが備えられており、2階で蚕を育てるのに欠かせません。
この農家は1863年に建てられたもので、江戸時代後期に蚕の飼育方法の新しい手法を開発した地域の一群の建物に属しています。ここで試された換気技術は、明治時代に絹の生産が成長するにつれて、日本中で広く採用されました。
この家の間取りは、居住空間と作業空間が一つの屋根の下に組み合わされ、家族が家を離れることなく蚕を育てられるようになっていたことを示しています。このような配置はこの地域では一般的で、養蚕が何世代にもわたって日常生活をどのように形作ってきたかを訪問者に明確に伝えます。
敷地と建物の外観は見学可能で、近くの案内所では絹の生産に関する展示があります。敷地内は徒歩で回るのが、自分のペースでさまざまな建物を見て回るのに最適です。
1896年建造の蚕に与える前に桑の葉を保管するために使われた納屋が、今も敷地内に残っています。この種の付属建物としては数少ない現存例の一つで、絹の生産の背後にある日常の仕事に直接触れることができます。