集荷場, ホロコースト記念碑、ポーランドのシロドミエシチェに所在
Umschlagplatzは、Śródmieścieにあるホロコースト記念碑で、白い壁の上端に沿って暗い横帯が走る形で建てられています。壁にはポーランド語とユダヤ人の名前が400刻まれており、この場所から移送された子供と大人を偲んでいます。
この場所は1942年から1943年にかけて、ワルシャワ・ゲットーから30万人以上のユダヤ人がトレブリンカへ移送される前の集合場所として使われました。現在の記念碑は1988年にこれらの出来事を記念して建てられました。
名前はドイツ語で貨物の積み込み場を意味する言葉に由来し、ここで人々は家畜列車を待つことを強いられました。現在、訪れる人々はユダヤ教の習慣に従って小さな石を記念碑に置き、連れ去られた人々を偲んでいます。
この場所はStawki通りとKarmelicka通りの角にあり、ユダヤ人殉教と闘争の記念ルートの一部を形成しています。記念碑へは、旧市街北部から徒歩で行くか、Anielewicza停留所まで公共交通機関を利用して行くことができます。
戦後、記念碑の背後に自生した白樺の木が、壁の開口部の一つから見えます。この木は、トラウマの後に続く生命の象徴として記念碑のデザインに組み込まれました。
