Nature reserve Szumny Zdrój, ポーランドのチャルヌィ・ブリンスクにある自然保護区
シュムニ・ズドルイ自然保護区は、カジミェシュ・スリシャフスキにちなんで名付けられました。ポーランド北部のグルジニェンスコ・リジュバルスキ景観公園内にあり、ムウィンスキェ湖の上の斜面に位置しています。この保護区には、急な斜面のカエデとシナノキの林、水辺のハンノキとトネリコの林など、多様な森林が広がっています。岩の多い川床を持つ自然の湧き水が、これらの林を潤しています。
この保護区は1958年に設立され、当初は小さな地域でしたが、後に37ヘクタール以上に拡大されました。地域の元森林管理官であり、地元の文化と保全の歴史に深く関わったカジミェシュ・スリシャフスキにちなんで名付けられました。
この地域は一年中開放されており、入場料はかかりません。案内標識付きの遊歩道が主要な見どころを巡ります。斜面は急で、泉の近くの小道は濡れていることがあるため、丈夫な靴をおすすめします。
春には、花が咲いた野生のニンニクが林床を白い層で覆います。これはポーランドのこの北方では珍しいことです。名前の由来となった岩の多い泉の深いくぼみは一年中活動しており、小道を歩いている間、かすかなせせらぎが聞こえます。