Rudy Grzbiet, ポーランドのミルスク地区にある丘
ローテンフロスカムは、ポーランド南西部のイゼルスキエ山地にあるミルスク地区の丘で、チェコとの国境に近い。その名前には尾根を意味するドイツ語の「カム」が含まれており、周囲の森林や牧草地の上にそびえる高台の地形を指している。
ミルスク周辺の地域は何世紀にもわたりドイツ語圏のコミュニティの故郷であり、その過去は今日でもこの地域に見られる多くのドイツ語の地名に残っています。ローテンフロスカムという名前はその時代に由来し、第二次世界大戦後の大きな人口変動を経ても生き残ってきました。
この丘へは徒歩で簡単な道を通って行くことができ、特別な装備なしでの短い散策に適しています。冬以外の時期、つまりトレイルに雪がないときに訪れると、歩きやすく眺めもはっきりしています。
この名前には「フロス」という言葉が含まれており、これは丸太のいかだや材木の浮流を指すことがあります。これは、かつてこのような森林地帯の小川に沿って伐採した木材を運ぶために使われた方法です。このことから、この丘や近くの水路がかつて地元の材木貿易で役割を果たしていた可能性が示唆されます。
