Kopa Śmierci, ポーランド、ストウォヴェ山地の山頂
コパ・シミエルツィは、ポーランド南西部のストウォヴェ山地にある山頂で、標高約830メートル、頂上付近には露出した砂岩の岩が広がっています。南西の斜面はトウヒの木が密生し、谷から見ると暗く密集した印象を与えます。
山頂の名前は、第二次世界大戦前にこの地域にドイツ語を話す人々が多く住んでいた時代に使われたドイツ語の「トーテンコップフ」に由来します。戦後、この地域はポーランドの一部となり、ほとんどのドイツ語の地名はポーランド語に置き換えられましたが、この名前の意味は新しい形に引き継がれました。
コパ・シミエルツィという名前はポーランド語で「死の塚」を意味し、この地域にドイツ語を話す人々が多く住んでいた時代の古いドイツ語名を反映しています。現在もトレイル沿いには古い石の標識が残っており、この共通の過去を物語っています。
頂上へは、ドゥシュニキ=ズドルイから標識のあるハイキングコースでたどり着きます。これが訪れる人にとって最も一般的な出発点です。濡れた岩の上を通る区間があり、ストウォヴェ山地の天候は予告なく変わることがあるため、グリップの効いた靴が重要です。
名前が示すものとは裏腹に、この山頂に記録された悲劇的な出来事はありません。名前はおそらく、遠くから見ると頭蓋骨に似ることがある岩の頂上の形に由来します。これは、同じ視覚的理由で似た名前を持つ他のヨーロッパの山々にも見られるパターンです。