ポータダウン, 北アイルランドのアーマー県、バン川沿いの市場町
ポートダウンは、北アイルランドのアーマー県にあるバン川沿いの市場町で、川が町を2つの地域に分けています。いくつかの橋が両岸を結び、道路は中心部を通り、店、住宅、工業地帯があります。
この町は17世紀に交易拠点として始まり、1842年の鉄道駅の建設によってこの地域の重要な分岐点となりました。鉄道の開通により人口は増加し、線路沿いに新しい工場が現れました。
この町の名前は「小さな砦の港」を意味するポート・アン・ドゥナーンに由来し、バン川沿いにあったかつての防御施設を思い起こさせます。市の日には、周囲の村から人々が交易や買い物に訪れ、日常の習慣の中で交易の伝統が生き続けています。
中心部は歩いて回りやすく、主要な通りに近い駐車場がいくつかあります。電車はベルファストまで定期的に運行しており、鉄道駅の近くにバス停があります。
マゴワン・ウェスト地区では、週に2回市場が開かれ、農家が新鮮な果物、野菜、焼き菓子を直接販売しています。市場の屋台は200年以上そこにあり、多くの家族が先祖と同じ場所で販売しています。