ブライトン・アンド・ホヴ, イースト・サセックス州の都市
ブライトン・アンド・ホブはイースト・サセックス州にある海岸都市で、イングリッシュ・チャンネルに沿って数マイルにわたって広がり、小石のビーチ、ビクトリア朝の建築、活気のある市中心部を組み合わせています。市はいくつかの地区からなり、狭い路地のある中央ブライトンと、西側のより静かなホブが含まれます。
ブライトヘルムストーンの漁村は、18世紀に医師が健康のために海水浴を勧めた後、王族のリゾート地となりました。ブライトンとホブは1997年まで別々の行政単位であり、2001年に一緒に市の地位を獲得しました。
ブライトンという名前は、18世紀に流行のリゾート地となった小さな漁村、ブライトヘルムストーンに由来します。今日では、白いファサードのリージェンシー様式の家々や、海に伸びる特徴的な桟橋をあちこちで見ることができます。
ロンドンから電車で約1時間で到着でき、終日定期的な列車があります。ほとんどの観光スポットは駅から徒歩圏内にあり、ビーチまでは約10分です。
この都市圏はユネスコの生物圏保護区の中にあり、国際ダークスカイ保護区の地位を持つサウス・ダウンズ国立公園に接しています。市の上の丘からは、光害なしに夜空を見ることができます。