チェスター＝ラ＝ストリート, イングランド、ダラム州の市場町
チェスター＝ル＝ストリートは、ダラムとニューカッスル・アポン・タインの間にあるダラム州の市場町です。ウィア川沿いのリバーサイド・パークは、装飾庭園とレクリエーション施設を結び、町の一部を貫いています。
ローマ人は、西暦100年頃、ケイド道路として知られる古代の街道の近くに、この場所にコンカンギス砦を建設しました。戦略的な位置により、この集落は北方のローマ防衛線の重要な地点となりました。
この名前は、ラテン語で「キャンプ」を意味するcastraと、古英語で「通り」を意味するstrætを組み合わせたもので、この集落のローマ時代の起源を反映しています。教会には、リンディスファーン福音書の初期の翻訳が保存されており、現在も訪問者が見ることができます。
町の中心部にはショッピングエリアがあり、ダラムやニューカッスルへの公共交通機関の便があります。近くのダラム・カウンティ・クリケット・グラウンドでは、時折国際試合が開催され、中心部からアクセスできます。
1932年まで、住民は毎年灰の水曜日の前日（灰の水曜日）に町の路上で直接サッカーをしていました。当局は、交通量の増加と混乱を理由に、この中世の伝統を最終的に禁止しました。
