Kirkdale sundial, イングランド、カークデールの日時計

カークデールの日時計は、セント・グレゴリー教会の正面玄関の上に置かれた8つの等しい区画を持つ石の彫刻です。中央の穴にはかつて木製の指針が斜めに取り付けられ、日時計盤に影を落として祈りの時刻を示していました。

この日時計は1055年に作られ、エドワード王の治世下でゲマルの息子オームがセント・グレゴリー教会を再建した際に制作されました。この建設事業は、教会が新しくされ、実用的な時計器具が備えられた重要な時期を示しています。

碑文には古英語と北欧の言語要素が混ざっており、ここに住んでいたアングロサクソン人とスカンジナビア人の両方の言語を反映しています。石に刻まれたこれらの言葉は、異なる人々が日常生活でどのように言語を共有し、混ぜ合わせたかを示しています。

日時計は教会の壁の高い位置にあり、日中の明るい時間帯に、はっきりと見える場所から見るのが最も簡単です。刻まれた碑文は、太陽の光が石に当たる角度が適切なときにより読みやすくなります。

刻まれた文は「これはあらゆる時の太陽の印である」と読め、ヨーロッパの同様の記念碑よりも古いものの一つです。この文は、この時計が単なる道具ではなく、神聖な礼拝の時を刻む宗教的な表明でもあったことを示しています。

• 所属: St Gregory's Minster
• GPS座標: 54.26310,-0.96247
• 最終更新: 2026年8月31日 00:56