St Bartholomew's Church, リチャーズ・キャッスルにあるノルマン様式の教会堂
セント・バーソロミュー教会は、リチャーズ・キャッスルにあるノルマン様式の石造教会です。内部には数世紀にわたる調度品が残されています。17世紀のボックスピュー、18世紀の天蓋付きの家族席、14世紀のステンドグラスの断片が見られます。
この教会は、イングランドとウェールズの国境沿いの防衛のために建設された初期ノルマン城の近くに、1101年頃に建てられました。宗教的建造物と軍事的建造物のこの組み合わせは、国境地帯におけるノルマン人の定住パターンを反映しています。
名前は聖バーソロミューに由来し、この教会を地域の精神的伝統と結びつけています。地元の領主であるサルウェイ家は、ここで年に数回行われる礼拝の際に、自分たち専用の天蓋付きの席を使用します。
アクセスは、ラドローとレオミンスターの間でA49から分岐するB4361号線を利用します。キャッスル・インからの案内標識があります。教会にアクセスできる日中に訪れることをお勧めします。
1400年頃の独立した鐘楼が東側にあり、3層構造でアーチ状の開口部があります。塔が本堂から離れて立つこの分離配置は、いくつかの中世の教区で使われた実用的な解決策でした。