The Sleeping Children, リッチフィールド大聖堂にある大理石像
「眠る子供たち」は、二人の幼い姉妹、エレン=ジェーンとマリアン・ロビンソンがベッドの上で互いに抱き合って穏やかに眠る姿を表した大理石像です。この作品はリッチフィールド大聖堂の南合唱席通路にあり、黒い大理石の銘板の下に置かれています。
彫刻家フランシス・レガット・チャントリーは、二人の少女の死後、1816年にこの記念碑を制作しました。エレン=ジェーンは重度の火傷を負い、マリアンはその直後に病気になり、二人とも亡くなりました。
この彫像は1816年のロイヤル・アカデミー美術展で大きな注目を集め、より広く行き渡るために小型の複製が制作されました。この人気は、この作品が人々の共感を呼び、当時の広く知られたイメージになったことを示しています。
この記念碑は大聖堂の南聖歌隊席廊にあり、見つけやすく、その上に黒い大理石の銘板があります。訪問者は、白い大理石の細部を様々な角度から間近でじっくりと見ることができます。
作者は、妹のデスマスクを用いて、完成した大理石作品に彼女の顔立ちを精確に再現しました。この方法により、典型的な追悼彫刻を超えた忠実な肖像を創り出すことができました。