Cumberland Valley, アメリカ合衆国ペンシルベニア州の谷
カンバーランド・バレーは、ペンシルベニア州にある広い農業地帯で、山脈の間を南西から北東に約73マイル（約117キロメートル）にわたって広がっています。風景には農地、森林、そしてなだらかな地形に点在する小さな町が含まれます。
この谷は、18世紀にペンシルベニアが発展するにつれて、ネイティブアメリカンとヨーロッパからの入植者にとって重要な定住地でした。これらの初期の定住パターンは、この地域のアイデンティティの基盤となりました。
カーライルやメカニクスバーグなど、谷の町々では、手作りの品や農業の伝統を祝うために地元の人々が集まるクラフトフェアや農業ショーが開催されます。これらのイベントは、住民が農業や小規模生産とどのようにつながっているかを反映しています。
ビールトレイルは、この地域のいくつかの地元の醸造所を結んでおり、訪問者は地元の飲み物を試し、地元のもてなしを体験できます。この谷は車でのアクセスが良く、道路も整備されており、ファーマーズマーケットやカントリーインに立ち寄る機会が多くあります。
アパラチアン・トレイルの一部がこの谷を通っており、この地域を北米で最も長いハイキングルートの1つに結び付けています。また、この地域は東海岸の2つの主要な川を結ぶ水系の一部でもあります。
