Antipodes, アメリカ合衆国ワシントンD.C.にある彫刻
アンティポデスは、ハーシュホーン博物館の入口にある彫刻で、鋼のバンドで化石化した木に取り付けられた、穴あき文字が刻まれた2つの湾曲した銅板で構成されています。作品は各面に暗号化されたテキストが施され、高さは約2.4メートルです。
ジム・サンボーンは1997年にこの彫刻を制作しました。これは、ノイバーガー美術館との交換を通じて、1992年に制作された小さな作品に代わる拡大版です。この作品は、公共芸術におけるコードと秘密のコミュニケーションに関するアーティストの継続的な探求から生まれました。
銅板には、諜報機関による冷戦期の作戦を連想させる、英語とキリル文字でコード化されたメッセージが表示されています。これらの言語とコードは、二つの大国が世界を対立する視点で見ていた時代の瞬間を反映しています。
この彫刻は博物館の入口にあり、開館時間に関係なく常に鑑賞できます。訪問者は、自分のペースで複数の角度から打ち抜かれた文字や表面の詳細を観察できます。
英語のテキストパネルは、ワシントンの別の場所にあるサンボーンの「クリプトス」インスタレーションの未解決の第4セクションを再現しています。キリル文字側には、彼の別の作品「キリル文字プロジェクター」の要素が組み込まれています。