メトロノーム, マンハッタンのユニオン・スクエア南端にあるインスタレーション
メトロノームは、ワン・ユニオン・スクエア・サウスの建物のファサードを横切って広がり、デジタル数字の並び、円形の蒸気孔、金箔を施した表面が建物の全幅にわたって配置されています。このインスタレーションは、タワーの数階にわたって数字表示と機械的要素を組み合わせています。
リレイテッド・カンパニーズは1990年代後半にクリスティン・ジョーンズとアンドリュー・ギンゼルにこの作品のデザインを依頼し、8か月の建設期間を経て1999年10月に完成しました。2020年の修復作業により、新しい機能と、外側の部分に新しい23.75カラットの金箔がもたらされました。
15個のLEDは、標準の時刻と真夜中までの残り秒数を切り替えて表示し、都市生活と過ぎゆく時間との関係を反映しています。円形の中央部は蒸気を放出し、金箔の表面は日光と街灯を反射します。
このインスタレーションは、建物に入らずに通りの高さから見ることができ、ユニオン・スクエアの南端からの眺めが最も良いです。日中と夜間の両方で訪れることができ、デジタル要素は暗くなってから特に見やすくなります。
2020年9月、数字は現在の炭素予算に基づき、気候の重大な閾値を超えるまでの残り年数を示すように再プログラムされました。この転換により、従来の時間測定は生態学的緊急性の継続的なリマインダーに変わりました。
