Mytoi, 米国マサチューセッツ州チャパキディック島にある保護庭園
マイトイはチャパキディック島にある庭園で、伝統的な日本庭園のデザインと在来の海岸植物、そしてこの地域の自然の特徴を取り入れています。この空間には石畳の道、池、塩性湿地に架かる木製の橋があり、互いにつながった探索エリアを形成しています。
エドガータウンの建築家ヒュー・ジョーンズは、1950年代から1965年に亡くなるまでこの庭園を設計・管理しました。この場所は1991年の暴風雨による被害を受けて大規模な修復作業が行われました。
この庭園は、伝統的な日本の造園原則と在来の海岸植物を融合させ、東洋の伝統とニューイングランドの自然環境の両方を敬う穏やかな空間を作り出しています。
この場所はチャパキディック島のフェリー乗り場から約3キロメートルのところにあり、年間を通して無料で一般に開放されています。遊歩道は整備されておりアクセスしやすく、庭のさまざまなエリアを楽に巡ることができます。
この庭園は、厳しい海岸条件で自然に育つ塩性湿地の植物を、日本の造園様式に取り入れています。この異色の組み合わせは、東洋の美学が過酷な環境条件とどのように調和し得るかを示しています。
