フリードリヒスハイン＝クロイツベルク区, 東ベルリンにある行政区

フリードリヒスハイン＝クロイツベルクは、東ベルリンにある行政区で、シュプレー川の岸に沿って広がり、旧東ベルリンと旧西ベルリンの地域を合わせています。この地域には、古い建物が並ぶ住宅街、並木道、川の両側に広がる緑地があります。

この2つの地区の合併は2001年に行われ、ベルリンの壁によって分断されていた地域を統合しました。この分断は1961年から1989年まで続き、それぞれの側の発展に異なる影響を与えました。

この名前は二つの歴史的な由来を組み合わせたものですが、今日では中庭や路地の壁の多くがストリートアートで覆われ、そこには工房や小さな店が開かれています。週末には市場がさまざまな背景を持つ住民を集め、屋台ではトルコ料理とドイツのパン屋の料理が並びます。

いくつかの地下鉄路線がこの行政区を横断し、各地域や市内の他の地域とを結んでいます。自転車道は川沿いと脇道にあり、バスも中心部から離れた場所まで運行しています。

毎年夏になると、オーバーバウム橋で遊び心のある戦いが行われ、かつての二つの地区の住民が野菜を投げ合います。この伝統はかつての分断を思い起こさせますが、現在は祭りとして祝われています。

• 所在地: Berlin
• 設立: 2001
• 隣接する地域: Pankow, Lichtenberg, Treptow-Köpenick, Neukölln, Tempelhof-Schöneberg, Bezirk Mitte von Berlin
• 電話: [phone]
• ウェブサイト: https://berlin.de/ba-friedrichshain-kreuzberg
• GPS座標: 52.50691,13.42984
• 最終更新: 2026年8月30日 18:18