Au, ミュンヘン(ドイツ)のイザール川東側の地区
アウはミュンヘンのイザール川の東側にあり、狭い通り、小さな家々、そして住宅地をつなぐ曲がりくねった路地が特徴です。この地区には緑の中庭や、歴史ある建物と新しい建物が混在しており、それが人々の日常の動きや使い方に影響を与えています。
この地域は1800年代に労働者や職人の集落として成長し、1854年にミュンヘンに編入されました。この合併により、独立した労働者コミュニティから、拡大する都市の一部へと変わりました。
マリアヒルフ広場で開催されるアウアー・ドゥルト市場では、年に3回、伝統的なバイエルンの工芸品や骨董品が集まり、この地区が職人の伝統をどのように守っているかを示しています。地元の人々や訪問者は、何世代にもわたって住民がしてきたように、陶器や家庭用品、ビンテージ品を求めて集まります。
狭い路地や住宅街が多いため、徒歩での探索が最適ですが、ベビーカーや車椅子では移動が難しい場合があります。ドイツ博物館はこの地区内にあり、複数の階にわたってインタラクティブな科学技術の展示があります。
イザール川の水がビール醸造所をこの地域に引き寄せ、現在も操業しているパウラナー醸造所などが含まれます。ビール製造とのこのつながりは、地区の特徴を形成し、今も訪問者を引き寄せています。