Sombras de luz, スペイン、ヒホンの鋼鉄彫刻
「ソンブラス・デ・ルス」は、高さ約5メートルの4枚の縦長の耐候性鋼板で構成され、それぞれに大きな円形の穴が開いています。規則的な穴のパターンにより光が通り抜け、地面に独特の影の模様を描きます。
フェルナンド・アルバ・アルバレスは、1998年にヒホンのウォーターフロント沿いのパブリックアートプログラムの一環としてこの作品を制作しました。アーティストは近くのオビエドにあるタジェレス・ブランコ・インファンソン鋳造所で制作し、そこで耐候性鋼が時間とともに特徴的な表面を発達させるよう特別に処理されました。
穴の開いた鋼板は、一日を通して地面に変化する影の模様を映し出し、訪れる人々に光が空間を変える様子に気づかせます。金属と日光の相互作用により、作品は歩き回るたびに生き生きと感じられます。
この彫刻はサン・ロレンソ海岸の階段18と19の間にあり、海岸沿いの遊歩道から簡単にアクセスできます。完全に開かれた公共スペースにあり、入場制限もないため、いつでも訪れることができます。
地元の人々はこの作品を「ラス・チャポナス」またはアストゥリアス語で「レス・チャポネス」と呼び、日常の地域の会話に溶け込んでいることを示しています。住民が道案内や待ち合わせの目印としてこの彫刻を使うようになり、自然に非公式な名前が生まれました。