Church of the Transfiguration, Pyecombe, パイコムにある中世の教会
変容教会はパイコムにある中世の教会堂で、12世紀の建築様式を持ち、石造りの構造です。西端にはノルマン様式の塔が立っており、この時代に建てられた教会に特徴的なものです。
この教会は1086年にまで遡り、ドゥームズデイ・ブックに「パングディーン教会」という名前で記録されています。当時はルイスの聖パンクラス修道院に属し、中世の広範な教会ネットワークの一部を形成していました。
この教会は800年以上にわたり、小さな農村コミュニティの精神的な中心となってきました。今日も地元の人々がここに集まり、近隣の村々をつなぐ礼拝を行っている様子を見ることができます。
教会は訪れる人に開放されていますが、今も礼拝が定期的に行われる現役の教会です。礼拝の時間以外に訪れて、建物とその建築的特徴をゆっくり見て回ることをおすすめします。
北側には珍しいタプセル門があり、サセックスに現存するわずか6つの例のうちの1つです。この特徴的な木造構造は地元の家族によって考案され、中世の職人技の優れた例として今も残っています。
