シューボロウ碑文, イギリス、コルウィッチにある碑文
シュガーバラの碑文には、10文字が石に刻まれている。上部にOUOSVAVV、その下にDMという文字があり、その下にはプッサンの絵画『アルカディアの牧人たち』に基づくレリーフがある。全体は古典的な柱とアーチを持つ記念碑の上にあり、庭園の小道と古い木々に囲まれている。
トーマス・アンソンは1748年から1763年の間にこの記念碑を建てさせ、彼の兄弟である海軍大将ジョージ・アンソンが建設資金を提供しました。文字はおそらく、家族が公に明かすことのない私的な追悼や記憶として刻まれたものです。
これらの文字は、イギリスの大邸宅が庭にパズルを設置して訪問者に考えさせる時代のものです。レリーフの上のテキストは、ラテン語の伝統と、当時の貴族階級の間で流行した秘密の言語を組み合わせたものです。
石には、Shugborough Hallの庭園を通る小道からたどり着くことができ、記念碑への案内表示があります。ガイド付きツアーではコードの理論について説明がありますが、一人で文字を見て、自分なりの解釈を試すこともできます。
第二次世界大戦中にエニグマを解読したブレッチリー・パークの暗号解読者たちでさえ、この文字を解読できませんでした。作られてから200年以上経った今も、この文字はイギリスの庭園デザインにおける最大の謎の一つです。
所在地
所属
Shepherd's Monument at Shugborough Hall
GPS座標
52.80140,-2.01250
最終更新
2026年8月30日 00:56
