The Liverpool Scottish memorial stone, ベルギーのイープルにある第一次世界大戦の記念碑
リバプール・スコティッシュ記念碑は、イープルの東、ジッレベケ近くのベラワルド尾根にあるレイルウェイ・ウッドに立っています。碑には第10スコティッシュ大隊の徽章が刻まれています。石には英語とオランダ語の碑文があり、ベラワルドの戦いにおける大隊の行動が詳しく記されています。
この石は、1915年6月16日にリバプール・スコティッシュ大隊がこの場所でドイツ軍の塹壕への攻撃を開始したことを記念しています。この戦闘で兵士75名が戦死し、201名が負傷、103名が行方不明となりました。
この石は、リバプール市内の通りから採取された2トンの敷石を使用しており、リバプールとこの戦場を物理的につなげています。この物質的なつながりにより、遠く離れた戦闘が連隊の故郷の都市に近く感じられます。
この石は高台にあり、徒歩でアクセスできますが、風雨をしのぐ場所はほとんどありません。地面は不均一で、特に寒い時期には濡れている可能性があるため、訪問者は注意が必要です。
この石には、リバプールのフレイザー・ストリート兵舎の要石が含まれており、その兵舎は長年そこにありましたが、2000年にベルギーに移設されました。この建築要素は、連隊のかつての本拠地を海外の記念碑に直接結び付けています。
GPS座標
50.85190,2.93729
最終更新
2026年10月18日 01:09
