ナハル・エル=カルブの記念碑, レバノンのナフル・エル・カルブにある記念碑。
ナフル・エル・カルブの記念碑は、犬の川の河口に沿って置かれた20以上の刻まれた石灰岩の石で、複数の古代および現代の言語のテキストが刻まれています。これらの石は川の渡し場の近くにあり、異なる歴史時代の文字と言語の多様性を示しています。
最も古い刻文はファラオ・ラムセス2世によるもので、後に新アッシリア、新バビロニア、ローマ、ギリシャ、アラビア、フランス植民地時代の彫刻が続きます。この年代順の並びは、歴代の支配者がこの戦略的な川の渡し場の場所を自分たちの主張を表明するために利用したことを示しています。
刻文は、何世紀にもわたってエジプト、メソポタミア、ヨーロッパ、レバノンの支配者による権力の移行と重要な出来事を記録しています。それらは、異なる文化がこの場所を自分たちの歴史にとって重要とみなしていたことを示しています。
石碑はベイルートの北の海岸沿いの高速道路に沿って並び、川の渡し場の近くの指定された展望エリアから見ることができます。アクセスは簡単ですが、道路交通に注意し、刻文を最もよく見るには日中に訪れることをお勧めします。
それぞれの刻文は異なる支配時代を表し、合わせて古代エジプトからレバノン独立までの継続的な歴史記録を形成しています。この途切れのない記録の連なりは、この場所を約三千年にわたる戦略的ルートの継続的な観察のまれな例にしています。