LeTort Spring Run Nature Trail, アメリカ合衆国カーライルにあるハイキングコース。
ルトール・スプリング・ラン自然遊歩道は、カーライルとサウス・ミドルトン・タウンシップを蛇行しながら進むハイキングコースで、石灰岩の小川に沿って砂利の路面が続きます。全長は約4キロメートルで、道中には距離標識と案内板が定期的に設置されています。
1720年代、ジェームズ・ル・トールは、スコットランド系アイルランド人入植者がこの地域に到着する前に、この水路の近くに交易所を設立しました。この初期のヨーロッパ人の存在は、その後のカーライルの発展に影響を与えました。
この川は、1700年代初頭にこの地域の初期開発に影響を与えたフランス系カナダ人の通訳者、ジェームズ・ル・トールにちなんで名付けられました。現在、地元の人々や訪問者は、この道を使って野生動物を観察し、この景観を形作る流れる水と触れ合っています。
道の幅は約2.4メートルの砂利敷きで、レトルト公園やランバートン中学校など、いくつかの場所からアクセスできます。歩きやすい靴を履き、特に雨上がりは泥濘んだ箇所があることを想定してください。
この道には、2016年に侵食を防ぎ地域の野生生物を支援するために作られた、約370平方メートルの在来植物園があります。この区間は、保全活動が小川と周囲の景観の健全性を直接改善することを示しています。