峠越え, ウェールズの山道
シフナント峠は、北ウェールズの山道で、コンウィの町とペンメンマウルの村を、狭く曲がりくねった道で結んでいます。この道は、北のアルトウェンと南のマエン・エスゴブの間を通り、古い石壁と荒々しい自然の地形が見られる急な地形を抜けます。
この峠の道路は、急峻な地形を越える旅を改善するために1772年に建設され、歴史家のトーマス・ペナントは1770年代後半にその土木工事を賞賛しました。1830年には、技術者のトーマス・テルフォードが、馬や荷車の移動を容易にするために、ペンマエン・バッハ周辺に新しい緩やかなルートを設計しました。
シフナントという名前はウェールズ語に由来し、「乾いた小川の峠」という意味で、めったに水が流れない谷の水路を表しています。この峠は何世紀にもわたって郵便馬車や旅行者にとって重要なルートとして機能し、沿岸地域と内陸地域を結ぶ重要なつながりとなっていました。
峠を探索するには、主要道路のすぐ下にある古い小道を歩くのが一番です。そこでは岩の露頭や自然の特徴がはっきりと見えます。この地域はウォーキングに適しており、近くのアルトウェン山とペンメンバッハ山には見晴らしの良い場所があります。
カレグ・フェレンという岩の露頭は、約4億5000万年前の古代の火山溶岩でできており、鉄の縞模様が独特の黄色がかった色合いを与えています。古い道を歩くと、この岩がはっきりと見え、向かいのガレ斜面に向かって叫ぶとこだまが聞こえます。
