Bwlch y Slaters quarry, ウェールズ、グウィネズにあるスレート採石場。
ブルフ・イ・スレイターズは、グウィネズのブラーナウ・フェスティニオグ近くの急な地形に設けられたスレート採石場です。この場所には、古い工場、スレート加工の作業場、そして山腹から資材を運び下ろすために使われた輸送システムの跡が残っています。
この採石場は1780年代に操業を開始し、1866年にリウバッハ・トラムウェイに接続され、生産能力が大幅に向上しました。この輸送網への接続により、スレートは以前よりもはるかに効率的に市場へ届けられるようになりました。
この場所はウェールズの労働者の遺産を体現しており、何世代にもわたる鉱夫たちが受け継がれた技術と知識を使ってスレートを採掘し加工しました。今日静かに残る遺構は、放棄された建物や設備を通して、彼らの労働と技の物語を伝えています。
この場所へは標識のある道を通って行けますが、場所が遠いため、しっかりしたウォーキングブーツと変わりやすい天候への注意が必要です。岩の多い地形と標高の高さから、安全に探索するには丈夫な靴とそれなりの体力が欠かせません。
第二次世界大戦中、ナショナル・ギャラリーはこの採石場に美術コレクション全体を保管しました。安定した地下の状態が貴重な絵画を守るのに適していたためです。この場所がかつて英国で最も貴重な美術品の一部を収めていたことを知る訪問者はほとんどいません。