The Howk Bobbin Mill, イングランド、カンブリア州カルドベックにある線軸工場の遺跡。
ザ・ハウク・ボビン工場は、石灰岩の峡谷内にある考古学遺跡で、線軸製造工場の遺構が立っています。遺跡からは、かつてせせらぎの冷たい水が、繊維部品を製造する機械を動かしていた様子がうかがえます。
この工場は、イギリスの繊維ブームの時代に登場しました。当時、小さな製造所が農村部に点在し、産業にサービスを提供していました。生産方法が変わり、機械化が進むにつれて、施設はやがて使われなくなり、放棄されました。
この工場は、地域の繊維工場向けに線軸を生産することで、地元コミュニティの生計を支えていました。労働者は水車で動く機械を頼りにこれらの重要な部品を作り、村の経済の運営を形作っていました。
この場所へは、カルドベック村から水辺に沿った自然の峡谷を歩いて行くことができます。訪問者は、小川や最近の降雨のため、でこぼこした地面や濡れた状態になるところがあるので注意が必要です。
春には遺跡の周りに野生のニンニクが生い茂り、産業遺構と峡谷の自然の植生が混ざり合います。この歴史と自然の組み合わせは、過去を探る珍しい環境を作り出しています。