Zur Letzten Instanz, ベルリン・ミッテのドイツ料理レストラン
Zur Letzten Instanzはベルリン・ミッテにあるドイツ料理レストランで、中世の城壁に直接接した古い建物に入っています。木の羽目板のある4つの食堂、鋳鉄の螺旋階段、そして伝統的な家具がコンパクトな空間に配置されています。
この場所は1621年にブランデー酒場として開業し、それ以来ずっと営業を続けており、ベルリンで最も長く継続して営業しているレストランです。現在の名前になったのは1924年で、その際に近くの裁判所とのつながりが正式に認められました。
この名前は近くの裁判所にちなんでいます。かつて弁護士や裁判官が長い審理の後に集まり、このレストランが彼らの自然な待ち合わせ場所となりました。今日でも、壁に飾られた額入りの文書や法律に関する品々がそのつながりを感じさせ、部屋に典型的な居酒屋とは異なる特別な雰囲気を与えています。
このレストランはベルリンの歴史的中心部にあり、旧市街や周辺の観光スポットから徒歩で簡単にアクセスできます。食堂は小さいため、特に夕方は早めに到着するか事前予約をおすすめします。
食堂の一つにはオリジナルのマジョリカ焼きタイルのストーブがあり、ナポレオン・ボナパルトがベルリン滞在中にそこに座ったと伝えられています。このストーブは無傷で生き残っており、彼の存在と直接的な物理的つながりを持つ市内で数少ない品々の一つです。