Cable Car Turntable, アメリカ合衆国サンフランシスコの観光名所
ケーブルカー転車台は、サンフランシスコのパウエル通りとマーケット通りの角にある、パウエル通りケーブルカー路線の終点で使われる回転式プラットフォームです。これらの路線のケーブルカーは前進しかできないため、このプラットフォームが車両を回転させて、帰りの方向を向くようにします。
サンフランシスコのケーブルカーシステムは1873年に初めて運行され、国内で最も古いものの一つとなりました。これらの車両には独自のエンジンがなく、後退できないため、転車台は当初から実用的な解決策でした。
パウエル通りとマーケット通りの角にあるこの転車台は、国内でも数少ない、交通機関の車両が今も手で回されている場所の一つです。作業員がケーブルカーをプラットフォームの周りで押して回す間、見物人はそれを囲んで円形に集まることがよくあります。
この転車台は市内の中心部、ユニオンスクエアのすぐそばにあり、ほとんどの中心街の地区から徒歩で簡単にアクセスできます。早朝または夕方の訪問は混雑が少なく、回転の様子をはっきりと見ることができます。
パウエル通りの転車台は、サンフランシスコで現在も毎日使われている唯一のもので、機械的な補助なしで完全に手で操作されます。全体のプロセスは数分しかかかりませんが、車両を押して操縦する作業員の技術は見る価値があります。