Schranne, オーストリア、ザルツブルクの週市
シュランネはザルツブルクの週市で、ミラベル宮殿の向かいにある聖アンドリュー教会の周りに広がり、約190の売り台があります。これらの売り手は、市場エリア全体で野菜、果物、肉、チーズ、焼き菓子、花など地域の農産物を提供しています。
この市場は1906年に、地元当局が聖アンドリュー教会前の広場を農産物の週市の場として正式に指定したときに設立されました。この決定は、それ以来のこの場所の使われ方を形作り、地域の産物の重要な拠点となりました。
この市場は、都市の住民と地元の農家が直接商品を売る場を提供し、地域の人々が集まり買い物をする場所となっています。ここでは、農産物だけでなく、花、チーズ、焼き菓子など、ザルツブルクの人々の食生活や暮らしを反映した品々が見つかります。
市場は木曜日の早朝に開き、午後早くに閉まります。開店直後が最も品揃えが良い時間帯です。教会周辺には動き回るのに十分なスペースがあり、混雑せずに売り台の間を歩くのは簡単です。
「シュランネ」という名前は、イタリア語の「スクランナ」に由来し、法廷のテーブルまたはパンのテーブルを意味し、穀物とパンの取引におけるその役割を示しています。この起源は、ザルツブルクの市場が商業と南部の地域との文化的つながりによって形成されたことを明らかにしています。