Kyndrylka, ヴロツワフのムホブル・マウィにある青銅の小人像。

クラスナル・キンドリルカはムホブル・マウィにある小さな青銅像で、街の約30人の著名な住民の物語を収めた本を手にしています。その本は二言語で書かれており、彼らの個人的な物語をわかりやすい形で伝えています。

この像は2021年に除幕され、市内各地に点在する400体以上の小人像のコレクションの一部です。これらの像は、1980年代に政治体制への抗議の形として始まった芸術運動に由来しています。

この青銅像が手にする二言語の本は、ポーランド語とドイツ語の物語を織り交ぜ、街の過去の著名な人々に声を与えています。この言語の組み合わせは、この場所が長い間に異なる共同体によって形作られてきたことを反映しています。

この像はムホブル・マウィにあり、基本的な市内地図を使えば徒歩で簡単にたどり着けます。訪問に適した時間は日中で、光が青銅像をはっきりと照らし出します。

この像が持つ本は、地元のアート出版社のプロジェクトで、特別な地図とともに発表されました。その地図には、本に登場する人々に関連するすべての場所が記されており、訪問者を街を横断する隠れた探検の旅へと導きます。

• 所在地: Muchobór Mały
• 所在地: Wrocław
• 設立: 2023年1月1日
• 住所: Muchoborska 8, 54-424 Wrocław, Poland
• 営業時間: 月曜日-金曜日 06:00-20:00
• ウェブサイト: https://elcia.wroclaw.pl/Zdjecia/40_(0).jpg
• GPS座標: 51.11050,16.97244
• 最終更新: 2026年8月31日 07:43