Port du Vallon des Auffes, フランスのマルセイユにある漁港。
ポール・デュ・ヴァロン・デ・オーフは、マルセイユにある小さな漁港で、コルニッシュ・ケネディ道路のすぐ下の狭い岩の入り江にあります。色とりどりの漁船の小屋が水辺に並び、3つのアーチを持つ石橋が港の入り口に架かっています。
港に架かる橋は、19世紀にエンジニアのジャン=フランソワ・マイヨール・ド・モントリシェが主導したコルニッシュ・ケネディ道路の建設の一環として建てられました。港の入り口にある戦争記念碑は、1927年に大統領ガストン・ドゥメルグによって、東方軍の兵士を称えて除幕され、現在は保護された歴史的建造物となっています。
この港の名前は、かつて漁船のロープや網を作るのに使われた植物「オーフ」に由来します。プロヴァンスの伝統的なとがった船、ポワントゥは、今日でも埠頭に繋がれているのを見ることができます。
この港には、コルニッシュ・ケネディ通りから徒歩で簡単にアクセスでき、ヴュー・ポールからバス83番が近くに停まります。港の周りの狭い路地には階段があるので、歩きやすい靴がおすすめです。
シェ・ジャノーは、1949年から港で営業している家族経営のレストランで、薪窯で焼くピザで知られ、マルセイユで最も古いピッツェリアの一つです。すぐ近くには、水上に直接建てられたミシュラン星付きレストラン、レピュゼットがあります。