Porte Fausse, フランス、ニース旧市街の城門と階段通路
ポルト・フォーズは、ニース旧市街にある狭い屋根付きの通路で、階段があり、下町と歴史地区の上部を結んでいます。入り口には金で塗られた曲線状の天井があり、壁は偽の大理石模様で飾られています。
この場所にはかつて弦楽器製作者の家があり、その所有者は建物をニース市に寄贈し、公共の通路にすることを望みました。その遺贈がこの場所に名前を与えました。ポルト・フォーズ、つまり偽の門という意味で、実際に門が立ったことはなかったからです。
ポルト・フォーズは旧ニースの中心部にあり、かつては住民がロゼッティ広場に行くために遠回りせずに済む近道でした。近くに路面電車が建設されたとき、サルキスという芸術家が階段エリアを金箔模様と偽の大理石の表面で装飾し、現在も訪問者はそれを見ることができます。
この通路は旧市街のブーシュリー通りから徒歩で簡単に見つけることができ、歴史地区を散策する際の立ち寄りスポットとして適しています。日中に訪れると、街灯に頼らずに装飾された天井や壁を鑑賞しやすくなります。
かつて通路の壁には「レ・ポスト・レスタント」という言葉が刻まれた小さな大理石の板がはめ込まれており、通行人はまるで共同の郵便受けのようにスロットからメモを差し入れることができました。しかし、多くの訪問者が本物の郵便サービスと間違えて実際の手紙を入れたため、スロットは最終的に閉鎖されました。
