Oedolgae, 韓国、済州島、西帰浦の海岸にある岩の地形
외돌개(ウェドルゲ)は、韓国・済州島の西帰浦(ソグィポ)海岸に立つ、単独の玄武岩の海食柱です。高さは約20メートルで、平らな頂上にはいくつかの松の木が育っています。
この岩は約150万年前の火山活動によって形成され、その後長い年月をかけて波の侵食で削られてきました。高麗時代の伝説によれば、崔瑩(チェ・ヨン)将軍が島内のモンゴル軍を欺くために、この岩を兵士に見せかけたと伝えられています。
「외돌개(ウェドルゲ)」という名前は韓国語で「孤独な岩」を意味し、現地で目にする光景をそのまま言い表しています。この岩はチェジュ・オルレトレイル7コースの出発点でもあり、多くのハイカーがここから海岸沿いを歩き始めます。
この岩は海岸沿いの遊歩道から歩いて近づくことができ、遠くからもよく見えます。朝は訪問者が少なく、夕暮れ時には岩に当たる光が変化するため、その時間帯に訪れる人が増えます。
この岩にはもう一つの地元の名前「할망 바위(ハルマン・バウィ)」、つまり「おばあさんの岩」があります。これは、海に出た夫が戻らず、岸辺で待ち続けた女性の話に由来しています。将軍の伝説と並んで、同じ一つの岩に全く異なる二つの物語が重なり合っています。