Chlumec nad Cidlinou, チェコ共和国、フラデツ・クラーロベー地区の自治権を有する町。
フルメツ・ナド・ツィドリノウは、チェコのフラデツ・クラーロベー地区にある自治権を持つ町で、フルメツ I から IV までのいくつかの地区と、クラドルビ、ルチツェの小さな集落で構成されています。この地域は海抜約223メートルに位置し、独立した自治体として機能し、独自の権限を持つ市役所を備えています。
この町は1235年にヴァーツラフ1世の治世下で初めて記録され、プラハとクロツコ地方の間の重要な交易路沿いに位置していました。シュテルンベルク家が1393年まで統治し、その後1521年からペルンシュテイン家が引き継ぎ、領地を大幅に拡張しました。
カルロヴァ・コルナ城がこの町の性格を特徴づけており、その周囲の公園は徒歩での探索を誘います。この場所は、住民や訪問者が地元の過去とのつながりを感じる上で、この建築を重要な要素として保ち続けています。
この町は徒歩での見学が最適で、城とその公園が中心的な見どころです。訪問者が地域についての情報や案内を必要とする場合は、市役所が現地で対応しています。
カルロヴァ・コルナ城は1720年代初頭に建てられ、この地域の建築上の名高い存在です。城の名前は、宗教的・貴族的な象徴が重なった過去を反映しており、その構造は今もその面影を伝えています。