House at the Two Golden Bears, チェコ共和国の旧市街にあるルネサンス様式の家
二匹の黄金の熊の家は、プラハ旧市街のメラントリホヴァ通りとコジュナー通りの角に位置し、1403年に初めて言及された2つのゴシック様式の家と醸造所から成っています。1590年にロレンツ・シュトルクのためにボニファツ・ヴォールムートが設計した2匹の熊の門とルネサンス様式のアーケードが通りに面しています。
この建物の基礎は15世紀初頭に2つの別々のゴシック様式の家として築かれましたが、16世紀に大規模なルネサンス様式の変貌を遂げました。特徴的なアーケードと熊の門はこの改修中に追加され、現在の建物の外観が確立されました。
家の名は、1590年にロレンツ・シュトルクのためにボニファツ・ヴォールムートが設計した門に彫られた二頭の熊に由来します。16世紀半ばには、当時最大のチェコ語の書物『ミュンスター宇宙誌』（1554年）を印刷したヤン・コソルシュスキー・ズ・コソルジェが所有していました。コジュナー通りの入口の上には、1885年にここで生まれた作家エゴン・エルヴィン・キシュの肖像板があります。
この建物は目立つ通りの角に位置しており、門の熊のレリーフは歩道から簡単に見つけることができます。訪問者は外観や装飾要素を自由に鑑賞できますが、内部は公開されておらず一般の訪問はできません。
家の名は、1590年にロレンツ・シュトルクがボニファツ・ヴォールムートに設計させた門扉に彫られた二頭の熊に由来します。16世紀半ばには、当時最大のチェコ語の書物だったミュンスターの『コスモグラフィア』（1554年）を印刷したヤン・コソルシュスキー・ズ・コソルジェがこの家を所有していました。
