Kostel svatého Petra a Pavla, チェコ共和国レズノヴィツェのロマネスク教会
聖ペトロ・パウロ教会は、中央の正方形の構造物を囲む三つの半円形の後陣を持ち、石造りのピラミッド形の屋根を持つ八角形の塔が載ったロマネスク様式の教会です。建物は古典的なロマネスク建築様式と、地域に合わせた設計要素を組み合わせています。
このロマネスク様式の教会は12世紀後半、おそらく1160年以降にズノイモ公コンラート2世オットーの下で、近くの公爵宮廷と渡り廊下で結ばれた私有教会として建てられました。16世紀半ばには西側の方形の建物とエンポラが取り壊され、ルネサンス様式の身廊に置き換えられ、後に南入口にポーチが追加されました。18世紀には東アプスに聖具室が建てられ、1893年に身廊北側の現在の聖具室に置き換えられました。
内部に据えられた石板は、三辺の縁に奇妙な記号が刻まれ、地元の伝承では1304年のクマン人のモラヴィア侵入と結びつけられている。東洋学者パヴェル・ポウハは1954年にこれをクマン人の石板と同定し、1981年には銘文の一部をマルクズ・ブクという固有名詞として読んだが、文字は今も確実には解読されていない。
この建物は日曜日の礼拝時に訪れることができ、その際には3つの鐘の音を聞くことができます。最も古い鐘は1483年にさかのぼります。内部を見学するには、礼拝の時間に合わせて訪れ、場所の完全な雰囲気を体験することをお勧めします。
教会内部には、三辺に特異な記号が刻まれた石板があり、地元の伝承では1304年のクマン人のモラヴィア侵攻と結びつけられています。東洋学者パヴェル・ポウハは1954年にこれをクマン人の石板と同定し、1981年には碑文の一部をグラゴル文字の形に合わせたウイグル文字として読み解きました。
