Astronomical clock in Kadaň, チェコ・カダニの金属彫刻
カーグニの天文時計は、高さ5メートルを超える金属彫刻で、側面と背面が開いており、内部の機構が見えるようになっています。この数トンの重量がある作品は、伝統的な天文時計の構造部品を、可動部分なしで展示しています。
鍛造金属の彫刻「Pocta Mikulášovi z Kadaně」は、2014年に芸術鍛冶師カレル・メロウンによって制作された。カダニ生まれの時計職人で、プラハ旧市街庁舎の天文時計の制作者ミクラーシュ・ズ・カダニへの賛辞である。時計の600周年にあたる2010年には、カダニのゴシック様式の市庁舎塔にこの郷土の人物を記念する青銅製の銘板がすでに除幕されていた。
この彫刻は「Pocta Mikulášovi z Kadaně（カダニのミクラーシュへのオマージュ）」と題され、プラハ旧市街市庁舎の天文時計を作ったこの町出身の時計職人にちなみます。2010年、時計の600周年に合わせて、カダニのゴシック様式の市庁舎塔に彼を記念する青銅製の銘板が除幕されました。
この彫刻はカーグニの公共空間に自由に設置されており、開放的な構造のため、内部構造を間近で見ることができ、あらゆる角度から眺めることができます。訪問者はいつでも制限なく立ち寄り、金属のディテールをさまざまな角度から観察できます。
この彫刻は「Pocta Mikulášovi z Kadaně（カダニのミクラーシュへの賛辞）」と名付けられ、プラハ旧市街の天文時計を作ったとされるカダニ出身の時計職人にちなみます。2010年、時計の600周年に合わせて、カダニのゴシック様式の市庁舎塔に彼を記念する青銅の銘板が設置されました。
