Military cemetery and memorials in Chlum, チェコ共和国フルムの軍人墓地
フルムの軍人墓地は面積838平方メートルの長方形で、入口は短い東側にあり、変容の教会の西約250メートルに位置する。入口の向かいに、眠る獅子の青銅像を載せた大理石の台座、プロイセン第1近衛歩兵師団の記念碑が立つ。砂岩の台座に載る鋳鉄の十字架はオーストリアとプロイセンの全戦没者を悼み、砂岩の折れた円柱はオーストリア第46歩兵連隊を記念する。
この墓地は、1866年7月3日のフラデツ・クラーロヴェーの戦いの後に設けられた。この戦いでは約8,000人が死亡し、23,000人以上が負傷した。死者は戦場に埋葬され、記念碑はほぼ直ちに建てられた。1888年にはフラデツ・クラーロヴェー戦場記念碑維持委員会が設立された。墓地は1996年に宣言された戦場保護区域の一部である。
毎年7月初めには1866年の戦いの記念式典が行われ、戦場での大規模な戦闘再現で締めくくられる。納骨堂では記念日のたびに戦場の各所で見つかった遺骨が納められる。墓地は変容教会の西約250メートル、畑道の南側にある。
墓地は変容の教会から西へ約250メートル、畑道の南側にあり、入口は短い方の東側にあります。長方形の敷地は838平方メートルで、花崗岩の石棺を納めた納骨堂がすぐ西に建っています。戦場の保護区域の一部で、フルム・ウ・フシェスタルから向かいます。
墓地には、第1近衛猟兵大隊司令官であったプロイセン軍中佐ハインリヒ・ゴットフリート・エルンスト・フォン・ヘルドルフの墓があり、装飾豊かな新ゴシック様式の砂岩製墓石（記念碑198号）の下に眠っています。近くには、30名のプロイセン兵と1名のオーストリア軍中尉を追悼する砂岩のピラミッド（記念碑212号）があります。
