Church of the Assumption, チェコ共和国フルム・ウ・トシェボニェにあるバロック様式の巡礼教会
聖母被昇天教会は、1737年から1745年にかけて十字形の平面と中央のドームを持つ後期バロック様式で建てられた、フルム・ウ・トシェボニェの巡礼教会です。主塔と四つの小さな隅櫓は、フュンフキルヒェン伯爵家の名「五つの教会」を象徴すると言われています。1804年には西側に三廊式の身廊と音楽用の回廊が増築されました。
フュンフキルヒェン家のヤン・フランティシェク男爵は、1737年7月31日にヘイトマン池の堤で射撃場の工事を監督中に石積みの下敷きとなりながら生き延びたことへの感謝として、この教会を奉献建築として創建した（石工の親方は死亡）。1737〜1745年に十字形平面で建てられ、1745年11月25日に聖別された。1804年には孫が西側に三廊式身廊と音楽用の張り出しを増築した。2024年3月25日の火災で屋根とオルガンが損傷した。
ここでは8月15日の聖母被昇天祭、または最も近い日曜日に巡礼が行われる。主祭壇はマリアツェル礼拝堂の1727年の銀製祭壇を模し、聖体安置所の上には刺繍の衣をまとったバロック様式のマリアツェル聖母像の着衣コピーが置かれている。音楽廊下の下のヴォールトには、1945年に描かれた、主任司祭ヤン・クビスカが率いる巡礼行列のフレスコ画があり、イジー・イェリーネクが実際のフルム住民を描いた。
教会はフルム・ウ・トシェボニェ城から約500メートルの緩やかな高台にあり、聖人像が並ぶ二連の階段で近づけます。ヘイトマン池側からはドームと階段が目印になります。巡礼は8月15日かその直後の日曜日に行われます。
教会の下の地下墓所には、創建者ヤン・フランティシェク・ズ・フュンフキルヒェン、その妻アンナ・カテジナ、そしてエドゥアルト・ツェ・シュタディオン伯爵が眠っています。1914年にサラエボで両親が暗殺されたことを、フランツ・フェルディナント・デステとゾフィー・ホーエンベルクの子供たちが知ったのはここでした。
