Cultural monuments in Vlachovice, チェコ共和国ヴラホヴィツェにある要塞化された家
ヴラホヴィツェのヴォドニー・トヴルズ・カシュティールは考古学的遺構としてのみ残る。石積みの痕跡はなく、約32×25メートル、周囲より3.5～5メートル高い草に覆われた土塁がある。部分的に残る外周の土手と、かつて近くのヴララ川から水を引いたよく保存された環状の堀が、約80×65メートルのほぼ長方形の区域を囲んでいる。
水城カシュティールは、1343年から村を領有していたヴラホフスキー・ズ・ヴラホヴィツ家によって1460年頃に築かれた。1544年、借財返済のためポトスタツキー・ズ・プルシノヴィツ家に売却され、1574年にはヤクシツ家とアラニ家に分割、1593年にはドロタ・ヤクシチョヴァーの半分が結婚によりシェレーニ家へ移った。1703〜1709年にはすでに無人だった城をオーストリアの竜騎兵がラコツィのクルツ軍に対抗して用い、18世紀初頭からは住民が建材の石を採った。
この場所に使われるカシュティールという名は、1460年ごろにヴラホフスキー家がここに築いた要塞化された居館に由来する。堀には近くのヴララ川の水が引かれ、土塁と堀の跡は草地の中に今もたどれる。現在は石積みの残らない考古学的痕跡である。
遺構はヴラホヴィツェ南西端、ヴルベティツェへ向かう道のそば、ヴララ川右岸から約50メートルの所にある。石積みは残っておらず、約32×25メートル、高さ3.5～5メートルの草に覆われた丘だけがあり、一部残る土塁と、かつて川から水を引いたよく保たれた環状の堀に囲まれている。
堀には近くのヴララ川の水が引かれ、現在も遺跡で最もよく残る部分です。約32×25メートル、高さ3.5〜5メートルの中央の丘には石積みの痕跡はありません。オーストリアの竜騎兵は1703〜1709年、すでに放棄されていたこの城砦をラコーツィのクルツ軍に対抗して使用しました。
