Surb Hovhannes Church of Byurakan, アルメニアのビュラカンにある教会堂
スルプ・ホヴハネス教会は、伝統的なアルメニア建築様式で建てられた10世紀の石造バシリカです。そのファサードには、寺院風の階段や壁に直接彫られたマルタ十字など、細かい彫刻が施されています。
スルブ・ホヴハンネス教会は、この建物に関するロシア語版ウィキペディアの記事によれば10世紀に創建された。同記事は、教会に入口が二つあり、ファサードに刻まれた十字がマルタ十字の形をとると記している。教会の周囲にはハチュカルが立つ。
この教会はホヴハンネス・ムクルティチ（洗礼者ヨハネ）に捧げられ、その名は今も地元で使われている。建物の周囲にはハチュカルと呼ばれる彫刻された石の十字架が立ち、アルメニアの慣習で墓や奉納品を示す。ファサードに刻まれたマルタ風の十字架は、訪問者が見つけられる細部である。
教会はアラガツォトン州ビュラカン村、北緯約40.34度・東経約44.27度に建つ。内部へは二つの門から入り、主入口は建物の側面にあり扉の上に銘文がある。神殿風の階段がS・ホヴハンネスへと続き、ファサードにはマルタ十字の浮彫がある。周囲にはハチュカルや装飾石が並び、アルタヴァジク教会の遺構は峡谷の向こう側にある。
教会の隣には、13世紀の大きな彫刻された十字石が立っており、そのような記念碑がアルメニアの伝統においていかに重要であったかを示しています。近くの渓谷の向こうには、さらに古い教会の遺跡が見え、この場所の長い宗教史を明らかにしています。
