ベルナル, アルゼンチン、ブエノスアイレス州キルメス市の都市
ベルナルはブエノスアイレスの南東に位置し、キルメス・パルティードに属する都市で、鉄道線路によって二つの地域に分かれています。東側は中産階級および中上流階級の住宅地で、西側はより人口密度が高く、主要道路沿いに家々が並んでいます。
ベルナルは1850年頃、ペドロ・ベルナルが土地を入植者に分け与えたときに設立されました。彼の子供であるフェリックスとマルティナは地域の発展を促進しました。フェリックス・ベルナルからの贈り物である鉄道駅は1800年代後半に開業し、貿易と通勤の中心となりました。
ベルナルという名前は、1800年代にこの地域に定住したベルナル家に由来します。この地域は地元のスポーツクラブ、特にClub Social y Deportivo Juventud de Bernalを中心に活気づき、週末のサッカーの試合には住民が集まります。
この地域へは公共バスで簡単にアクセスでき、特に東側の324系統がドン・ボスコとボスケス、クルーセ・バレラを結んでいます。鉄道駅は、ブエノスアイレスと南部地域を結ぶ旅行者にとって重要な乗り換え地点であり続けています。
カパンガやボックス・デイなどのバンドはベルナル出身であり、この街は地域の音楽文化の中心地となっています。フランシスコ・カリによる写真は数十年にわたる地域の生活を記録し、小さな入植地からにぎやかな郊外へと発展した様子を示しています。