Tafí Viejo, town in Tucumán, Argentina
タフィ・ビエホは、サン・ミゲル・デ・トゥクマン近くのタフィ・ビエホ県にある都市で、県の行政の中心地です。この都市は主要な柑橘類栽培地域の中心にあり、主な見学スポットが2つあります。鉄道博物館では歴史的な鉄道の道具や資料を展示し、タウイ考古学解釈センターでは古代の文化遺物や発見物を展示しています。
この都市は夏のリゾートタウンとして始まり、タジェレス・フェロビアリオスと呼ばれる鉄道工場によって大きく成長しました。この工場は1900年代初頭に地域外から多くの労働者を引き寄せました。1939年に独立した自治体となり、1976年に新設された県の首都となりました。
この名前は1500年代に由来し、アイマラ語の言葉から派生して「冷たい風が吹く場所」という意味でした。この都市は毎年開催される全国レモン祭りを通じてアイデンティティを示しています。人々はこの祭りで、国内の主要な柑橘類栽培地域としての伝統を祝い、音楽、民俗、地域の誇りを一つにします。
市内の主要な社交エリアは、レアンドロ・N・アレム通り沿いにあり、商店やカフェが並んでいます。鉄道工場は市内中心部の東側にあります。315号線やアベニーダ・コンスティトゥシオンなどの主要道路が、市内とトゥクマンや近隣の町を結んでおり、旅行者の移動が容易です。
市営市場の中には、南米でも類のない芸術作品である「オンブレ・デル・レロフ」があります。これは、時計の中に人を描き、動く針で時間の経過を示しています。この作品は、人間の生活と時間のつながりを創造的に象徴しており、これほど産業の歴史を持つ都市では特別な意味を持ちます。