シウダー・デル・エステ, パラグアイ東部の行政中心地
この都市はパラナ川の東岸に位置し、パラグアイで2番目に大きい都市圏で、3か国の国境が交わる地点にあります。主要な通りは川から内陸に向かって伸び、高層の商業ビルや密集した住宅街が数キロにわたって続きます。
1957年にプエルト・フロール・デ・リスという名前で設立されたこの町は、1965年に友好橋が開通し、ブラジルと直接結ばれたことで急速に成長しました。1970年代から1980年代にかけて、近くの水力発電プロジェクトの工事が進み、近隣諸国から労働者や商人が流入しました。
中心部の店舗は、スペイン語の看板とともにアラビア文字も掲げています。路上の露店では、グアラニ語、ポルトガル語、韓国語が飛び交いながら、野外市場で商いが行われています。食べ物の屋台では、テレレの売り手がファラフェルの屋台やアジア料理店の隣に並び、異なるコミュニティが日常を共にしている様子がうかがえます。
旅行者は、グアラニ国際空港から、またはブラジルのフォス・ド・イグアスから友好橋を渡ってこの地域に到着します。両側には定期バスが運行しています。主要なショッピング地区は橋から徒歩圏内にあり、その他の地域はタクシーや地元のバスで移動するのが便利です。
友好橋の国境検問所は、南米で最も交通量の多い陸路の検問所の一つで、毎日何千人もの歩行者や車両が両国を行き来します。この川は単なる政治的な境界ではなく、時間帯の境界線でもあり、橋を渡ると1時間の時差が生じます。