ポメロデ, ブラジル、サンタカタリーナ州の町
この町はイタジャイ=アスー川の渓谷にあり、れんがや木組みが露出した建物が並ぶ住宅街で知られています。この建築様式は、小さな町の景観の多くを形作っており、ヨーロッパの職人技術の伝統を思い起こさせます。
1861年以降、ポメラニアからの移民が到着し、言語と習慣を守り続けるコミュニティを築き始めました。この創設は、この場所に名前と性格を与え、現在に至るまで続いています。
通りにある標識はしばしば2つの言語で表示され、この地域社会が今も大切にしているルーツを訪問者に思い起こさせます。市場やレストランでは、ドイツ語とポルトガル語が並んで使われることがよくあり、日常の中でこの言語生活を垣間見ることができます。
多くの訪問者は町の中心部を徒歩で巡り、住宅の隣に工房や小さな事業所を見つけます。渓谷の環境は短い散歩に適しており、道に迷うことなく簡単に進めます。
学校では、19世紀に最初の入植者が話していた方言が今も教えられています。この教えられたポメラニア語は、世代間のまれな言語的つながりを生み出しています。