Hilton Fort Lauderdale Marina, hôtel en Floride
ヒルトン・フォートローダーデール・マリーナは、フロリダ州フォートローダーデールのニューリバー沿いにあり、主要なマリーナと港に近いホテルです。ほとんどの客室が水側に面し、建物には港や通過するボートがはっきり見える屋外エリアがあります。
フォートローダーデールは20世紀を通じて小さな沿岸の町からよく知られたボートの目的地へと成長し、その変化の多くは水路網によってもたらされました。このホテルは、市のウォーターフロント沿いの拡張の一環として建てられ、以来、港とマリーナに魅せられた旅行者を迎えてきました。
ニューリバーは敷地のすぐそばを流れ、港の外海へとつながっています。外に座っていると、ボートがゆっくりと通り過ぎるのを見ることができ、フォートローダーデールの日常がどれほど水に影響されているかを実感できます。
このホテルはフォートローダーデールの中心部にあり、ビーチやレストラン、ショップへは徒歩か短い乗り物で行けます。ウォータータクシーの停留所が近くにあるため、車ではなく水上で市内を移動するのが簡単です。
フォートローダーデールにはベネチアよりも多くの水路があり、このホテルはその運河のひとつに直接面しているため、ゲストはまさにそのボートの往来のすぐそばにいます。日が暮れると水辺はめっきり静かになり、上層階からの眺めは港の灯りが下に映り込んで特に美しくなります。