Jochenstein, ドナウ川の中州、ドイツ
ヨッヒェンシュタインはドナウ川にある小さな岩の島で、ドイツのウンターグリースバッハの町の近く、バイエルンとオーバーエスターライヒの岸の間に位置しています。この岩は水面からはっきりと高くそびえ、川の狭い地点の一つにあり、二つの国の境界を示しています。
1765年、パッサウ司教領とオーストリア大公国は条約に署名し、ヨッヒェンシュタインをバイエルンとオーバーエスターライヒの間の国境地点として正式に定めました。それ以来、この岩は川のこの地点で永続的な境界標識として機能しています。
ヨッヒェンシュタインという名前は、冬至と夏至の間に川の渡し場で祝われた古い飲酒の習慣に由来する可能性が高く、時が経つにつれて川の航行者のためのキリスト教の儀式と結びつくようになりました。近くの岸に立つ訪問者は、地元の人々や旅行者の生活がこの川の流れとどれほど密接に結びついていたかを感じることができます。
島は川の真ん中にあるため、両岸または川の上の船から見るのが一番です。ドイツ側とオーストリア側の両方の川沿いの道から、岩の良い眺めが得られます。
川の船乗りの守護聖人である聖ヤン・ネポムツキーの石像が、今日でもこの岩の上に立っており、何世紀にもわたってそこにあります。彼が守護聖人に選ばれたのは、伝説によると彼がヴルタヴァ川に投げ込まれたためで、水の上を旅する人々の守護者となったからです。
