Marché en Fer, ハイチのポルトープランスにある鋳鉄製の市場建物

マルシェ・アン・フェールは鋳鉄製の建物で、中央の門でつながれた2つの大きな金属製ホールと、その上に4つのドーム型の塔があります。正面には目立つ時計があり、周囲の通りから見えるランドマークとなっています。

この金属構造物はもともとカイロの鉄道駅として設計され、1891年にフロリビル・イポリット大統領が購入してポルトープランスに移設しました。これにより、ヨーロッパの産業建築がカリブ海に移植された例となりました。

市場は2つのセクションに分かれています。南部のホールには生鮮食品が並び、北部の棟には地元の工芸品が並びます。訪問者は、住民が毎日この2つのゾーンを行き来し、両方のエリアから必要なものを選んでいる様子を目にします。

建物は早朝に開き、売り場全体の木のテーブルに商品を並べる商人たちで始まります。特に午前中は混雑し、活発な取引が行われます。

2010年の地震後、復旧工事では近くの損傷した建物から元のレンガを再利用しました。屋根瓦も歴史的な信頼性を保つために、元のフランスの製造元から輸入されました。

• 所在地: Port-au-Prince
• 正式開業: 1891
• 建築様式: cast-iron architecture
• GPS座標: 18.55150,-72.34310
• 最終更新: 2026年8月30日 21:06