Museumsfriedhof, オーストリア、クラムザッハの野外博物館
ムゼウムスフリートホフは、オーストリアのクラムザッハにある野外博物館で、アルプス地域から集められた約100の鉄製十字架を展示しています。十字架は実際の墓のない丘の中腹に配置され、物体とその碑文に完全に焦点を当てたコレクションを形成しています。
石工のハンス・グッゲンベルガーは1965年に古い十字架の収集を始め、アルプス地域で廃棄されたり朽ちるに任されていた品々を救い出しました。彼はそれらをクラムザッハの野外展示に整理し、個人的な努力を訪問者に開放された恒久的なサイトに変えました。
碑文の多くはチロル方言で書かれており、宗教的な感情と山での日常生活に関する乾いたユーモアが混ざり合っています。ゆっくりと読む訪問者は、その言語がどれほど個人的で直接的であるかにしばしば驚かされます。
この場所はクラムザッハの屋外村博物館の近くにあり、周囲の風景を通る明確な小道を歩いて行くことができます。乾燥した天候のときに訪れると、地面がところどころ不均一なので歩き回りやすくなります。
ある十字架には、ヤコブ・ニスルという男性の碑文が刻まれており、彼は自家製ビールを飲み過ぎて亡くなったとされています。この種の率直で、時にはコミカルな墓碑銘は、後の発明ではなく、アルプスの一部で本物の伝統でした。
